Rechtliche Vereinbarung

KANADA

PROVINZ NEW BRUNSWICK

KREIS RESTIGOUCHE

WÄHREND:

Ich, JOANNE CURRIE, Notarin in und für die Provinz New Brunswick, von der königlichen Behörde ordnungsgemäß ernannt, beauftragt und vereidigt, wohnhaft und praktizierend in der Stadt Campbellton, in der Grafschaft Restigouche und in der Provinz New Brunswick, BESTÄTIGEN SIE HIERMIT Folgendes:

1. Die hier beigefügte und mit meinen Initialen gekennzeichnete fotostatische Reproduktion ist eine originalgetreue Kopie der Vereinbarung zwischen RESPERIN CORPORATION LIMITED, DAVID FINGARD und RENE M. CAISSE mit Datum 26. Oktober 1977.
2. Das besagte Original wurde für mich in meinem Büro in der 17 O'Leary Street in der Stadt Campbellton, New Brunswick, E3N 3G9 erstellt.
3. Ich habe die besagte fotostatische Reproduktion sorgfältig mit dem besagten Originaldokument verglichen.

Auf Antrag habe ich diese Urkunde unter meinem notariellen Formular und meinem Amtssiegel zur Aushändigung und Inanspruchnahme erteilt, wenn es die Gelegenheit erfordert oder erfordern kann.